medicinal leech

💡 Training covered medicinal leech handling, storage, and ethical sourcing from regulated suppliers.

آموزش شامل جابجایی، نگهداری و تهیه اخلاقی زالوهای دارویی از تأمین‌کنندگان تحت نظارت بود.

💡 The medicinal leech, was, however, once pretty common in the lakes and pools of the north of England.

با این حال، زالوی دارویی زمانی در دریاچه‌ها و استخرهای شمال انگلستان بسیار رایج بود.

💡 There’s even medicinal leech therapy, which was approved by the FDA in 2004.

حتی زالو درمانی دارویی نیز وجود دارد که در سال ۲۰۰۴ توسط سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) تأیید شد.

💡 It’s the first time since 1975 a new medicinal leech species has been found in North America.

این اولین بار از سال ۱۹۷۵ است که یک گونه جدید زالو دارویی در آمریکای شمالی یافت می‌شود.

💡 The surgeon applied a medicinal leech to relieve venous congestion after reconstructive microsurgery.

جراح پس از جراحی میکروسکوپی ترمیمی، از زالو درمانی برای رفع احتقان وریدی استفاده کرد.

💡 A medicinal leech looks unsettling, yet its anticoagulants can save compromised flaps from necrosis.

زالوی طبی ممکن است نگران‌کننده به نظر برسد، اما مواد ضدانعقادی آن می‌توانند از نکروز بافت‌های آسیب‌دیده جلوگیری کنند.