meandering stream

💡 His tweeted trash talk, his meandering stream of consciousness media availabilities and his shameless embrace of sleaziness are not the signs of a healthy mind.

حرف‌های بی‌ربط توییت‌هایش، جریان سیال ذهنش که مدام در دسترس رسانه‌هاست و آغوش بی‌شرمانه‌اش به سوی هرزگی، نشانه‌های یک ذهن سالم نیستند.

💡 The drone filmed a meandering stream carving cut banks, then jumping channels during flood, transforming maps into living, restless documents.

این پهپاد از یک نهر پر پیچ و خم که دیواره‌های بریده شده را برش می‌داد و سپس در حین سیل از کانال‌ها می‌پرید، فیلمبرداری کرد و نقشه‌ها را به اسنادی زنده و بی‌قرار تبدیل کرد.

💡 Kayaks drifted down a meandering stream, where kingfishers flashed cobalt and dragonflies stitched shimmering zippers just above the surface.

کایاک‌ها در یک نهر پر پیچ و خم به پایین رانده می‌شدند، جایی که مرغ‌های ماهی‌خوار رنگ کبالت را به نمایش می‌گذاشتند و سنجاقک‌ها زیپ‌های براق خود را درست بالای سطح آب می‌دوختند.

💡 “The modern, incised, meandering stream is an artifact of the rise and fall of mid-Atlantic streams in response to human manipulation of stream valleys for water power,” they wrote.

آنها نوشتند: «این نهر امروزی، برش‌خورده و پرپیچ‌وخم، حاصل فراز و نشیب نهرهای میان اقیانوس اطلس در واکنش به دستکاری دره‌های نهرها توسط انسان برای دستیابی به قدرت آب است.»

💡 Lush gardens, koi ponds and a meandering stream fill out the grounds.

باغ‌های سرسبز، برکه‌های کوی و یک نهر پر پیچ و خم، محوطه را پر کرده‌اند.