twisty

💡 Hand me that doover—the plastic clip with the twisty bit—so we can secure these fairy lights before guests arrive.

اون گیره پلاستیکیِ پیچ‌دار رو بده به من تا قبل از رسیدن مهمون‌ها، این چراغ‌های تزئینی رو سر جاشون محکم کنیم.

💡 Painters practiced capturing manzanita’s twisty silhouettes without overexplaining every branch.

نقاشان تمرین می‌کردند که بدون توضیح بیش از حد هر شاخه، طرح‌های پیچ‌درپیچ مانزانیتا را به تصویر بکشند.

💡 A twisty straw kept the toddler entertained through lunch.

یک نی پیچ‌خورده کودک نوپا را در طول ناهار سرگرم نگه داشت.

💡 But there was something about the twisty alchemy of his 2018 surprise smash "A Simple Favor" that made him want to come back for more.

اما چیزی در مورد کیمیاگری پیچیده‌ی فیلم غافلگیرکننده و پرفروش او در سال ۲۰۱۸ با نام «یک لطف ساده» وجود داشت که باعث شد او بخواهد برای فیلم‌های بیشتر به این فیلم بازگردد.

💡 We mapped a route for the motorcycle that favored twisty overlooks over crowded interstates.

ما مسیری را برای موتورسیکلت نقشه‌برداری کردیم که به جای بزرگراه‌های شلوغ، چشم‌اندازهای پیچ‌درپیچ را ترجیح می‌داد.

💡 twisty: We chose a twisty route through the hills to avoid holiday traffic.

پر پیچ و خم: ما یک مسیر پر پیچ و خم از میان تپه‌ها را انتخاب کردیم تا از ترافیک تعطیلات در امان باشیم.