McEwan
🌐 مکیوان
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 ایان (راسل). متولد ۱۹۴۸، رماننویس و نویسنده داستان کوتاه بریتانیایی. از جمله کتابهای او میتوان به «عشق اول، آخرین مناسک» (۱۹۷۵)، «کودک در زمان» (۱۹۸۷)، «بیگناه» (۱۹۹۰)، «آمستردام» (که در سال ۱۹۹۸ جایزه بوکر را از آن خود کرد)، «کفاره» (۲۰۰۱)، «شنبه» (۲۰۰۵) و «در ساحل چزیل» (۲۰۰۷) اشاره کرد.
جمله سازی با McEwan
💡 A film adaptation of McEwan sparked arguments about narration’s unreliable comforts.
اقتباس سینمایی از مکیوان، بحثهایی را در مورد راحتیهای غیرقابل اعتماد روایت برانگیخت.
💡 Library displays paired McEwan with essays on ethics, inviting deeper conversations after closing chapters.
نمایشگاههای کتابخانه، مکیوان را با مقالاتی در مورد اخلاق همراه میکردند و پس از پایان فصلها، گفتگوهای عمیقتری را برمیانگیزاندند.
💡 We dissected McEwan sentences, admiring clockwork plots that still leave room for uncomfortable ambiguity.
ما جملات مک ایوان را موشکافی کردیم و از طرحهای منظم و دقیق داستان که هنوز جایی برای ابهام آزاردهنده باقی میگذارند، لذت بردیم.
💡 Ian McEwan is known for his grand ambitions, but “Lessons” might be his first epic novel.
ایان مکیوان به خاطر جاهطلبیهای بزرگش شناخته میشود، اما «درسها» ممکن است اولین رمان حماسی او باشد.
💡 Our 10 recommended books for September include an ambitious new novel from Ian McEwan, the latest from Elizabeth Gilbert and a photo-packed book from NBA great Steph Curry.
ده کتاب پیشنهادی ما برای ماه سپتامبر شامل یک رمان جدید و بلندپروازانه از ایان مکیوان، جدیدترین اثر الیزابت گیلبرت و کتابی پر از عکس از استف کری، ستاره بزرگ NBA، میشود.
💡 What We Can Know By Ian McEwan Knopf: 320 pages, $30 If you buy books linked on our site, The Times may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.
آنچه میتوانیم بدانیم نوشتهی ایان مکایوان ناپف: ۳۲۰ صفحه، ۳۰ دلار اگر کتابهای لینکشده در سایت ما را بخرید، تایمز ممکن است از Bookshop.org کمیسیون دریافت کند، که هزینههای آن از کتابفروشیهای مستقل حمایت میکند.