mbira

💡 I also listen to a lot of mbira music from Zimbabwe, which I find on a website called mbira.org – you can’t really find it on streaming sites.

من همچنین به موسیقی‌های زیادی از سبک امبیرا از زیمبابوه گوش می‌دهم که در وب‌سایتی به نام mbira.org پیدا می‌کنم - واقعاً نمی‌توانید آن را در سایت‌های پخش آنلاین پیدا کنید.

💡 Old Takawira sang in a reedy voice as his son played an mbira, a hand piano.

تاکاویرای پیر با صدای گرفته‌ای آواز می‌خواند، در حالی که پسرش یک پیانوی دستی به نام امبیرا می‌نواخت.

💡 Grover and his team turned to the mbira to find an answer.

گروور و تیمش برای یافتن پاسخ به سراغ مابیرا رفتند.

💡 She learned mbira patterns from elders, recording stories between songs so context traveled with melody.

او الگوهای مابیرا را از بزرگان آموخت و داستان‌ها را بین آهنگ‌ها ضبط می‌کرد تا زمینه با ملودی همراه شود.

💡 Enjoy a relaxing, pretty tune in a relaxing, pretty place, played on the kalimba, an instrument based on the mbira, a traditional African finger harp.

از یک آهنگ آرامش‌بخش و زیبا در مکانی آرامش‌بخش و زیبا که با کالیمبا نواخته می‌شود، سازی بر اساس امبیرا، یک چنگ انگشتی سنتی آفریقایی، لذت ببرید.

💡 The mbira consists of a set of steel tines suspended over a sound box.

مابیرا از مجموعه‌ای از دندانه‌های فولادی تشکیل شده است که بالای یک جعبه صدا آویزان شده‌اند.