mazey

💡 After spinning on the carousel too long, we felt decidedly mazey, staggering toward lemonade and a mercifully shaded bench.

بعد از اینکه خیلی طولانی روی چرخ و فلک چرخیدیم، کاملاً احساس سردرگمی کردیم و تلوتلوخوران به سمت لیموناد و نیمکتی که خوشبختانه سایه داشت، رفتیم.

💡 Mazey recalled asking one of his assistant coaches.

مِی به یاد آورد که از یکی از دستیاران مربی‌اش پرسیده بود.

💡 “It just feels awful,” said Mazey Christensen, 20, a scooper at Sweet Republic, an ice cream shop in Phoenix.

مِی کریستنسن، ۲۰ ساله، فروشنده‌ی بستنی در فروشگاه بستنی Sweet Republic در فینیکس، گفت: «واقعاً حس وحشتناکی دارد.»

💡 The city’s underground passages are charmingly mazey, demanding patience, good shoes, and an appetite for getting pleasantly lost.

گذرگاه‌های زیرزمینی شهر به طرز دل‌انگیزی هزارتو هستند و نیازمند صبر، کفش‌های خوب و اشتیاق برای گم شدن دلپذیرند.

💡 Mazey is 367-268 with the Mountaineers and has had winning records in 11 of his 12 seasons.

مازی با تیم مونتینرز آمار ۳۶۷ برد و ۲۶۸ باخت را دارد و در ۱۱ فصل از ۱۲ فصل حضورش رکورد پیروزی داشته است.

💡 Jet lag left me mazey and poetic, convinced traffic lights were communicating in haiku and honks.

جت لگ مرا گیج و شاعرانه کرده بود، انگار چراغ‌های راهنمایی با هایکو و بوق با من ارتباط برقرار می‌کردند.