Mayfair

💡 The row at the exclusive Mayfair address - documented in High Court filings - shines a light on the way some business dealings were conducted in Mohamed Al Fayed's empire in the years before he died.

جنجال بر سر سخنرانی اختصاصی در میفر - که در پرونده‌های دادگاه عالی ثبت شده است - نحوه انجام برخی از معاملات تجاری در امپراتوری محمد الفاید در سال‌های قبل از مرگش را روشن می‌کند.

💡 Ashton Evans, 20, was found guilty of failing to disclose information about terrorist acts relating to the Mayfair plot, but cleared of failing to tell authorities about the warehouse arson.

اشتون ایوانز، ۲۰ ساله، به دلیل عدم افشای اطلاعات در مورد اقدامات تروریستی مربوط به توطئه میفر مجرم شناخته شد، اما از اتهام عدم اطلاع‌رسانی به مقامات در مورد آتش‌سوزی عمدی انبار تبرئه شد.

💡 Afternoon tea in Mayfair felt theatrical, silver tiers balancing pastries that looked too pretty to eat until hunger’s realism prevailed.

چای عصرانه در میفر حس تئاتری داشت، طبقه‌های نقره‌ای شیرینی‌هایی را در کنار هم قرار می‌دادند که تا وقتی واقع‌گرایی گرسنگی غالب نشده بود، آنقدر زیبا به نظر می‌رسیدند که خوردنشان غیرممکن بود.

💡 The company paid for his fleet of luxury cars, including a Lamborghini, and the rent for several flats in prime central London neighbourhoods such as Mayfair.

این شرکت هزینه ناوگان خودروهای لوکس او، از جمله یک لامبورگینی، و اجاره چندین آپارتمان در محله‌های درجه یک مرکز لندن مانند میفر را پرداخت کرد.

💡 Baroness Mone of Mayfair was given her title by then prime minister David Cameron in 2015.

بارونس مونه از میفر، این عنوان را در سال ۲۰۱۵ توسط دیوید کامرون، نخست وزیر وقت، دریافت کرد.

💡 Curtis played at Pomona-Pitzer and is a former head coach at Bellflower and was an assistant at Mayfair.

کرتیس در پومونا-پیتزر بازی می‌کرد و سرمربی سابق بل‌فلاور و دستیار میفر بود.