Piccadilly Circus

💡 At dusk, Piccadilly Circus becomes a neon amphitheater where tourists audition as extras in each other’s stories.

هنگام غروب، میدان پیکدیلی به یک آمفی‌تئاتر نئونی تبدیل می‌شود که در آن گردشگران به عنوان سیاهی لشکر در داستان‌های یکدیگر ایفای نقش می‌کنند.

💡 The Stop the Hate supporters gathered on the march's route, on Coventry Street, near Piccadilly Circus.

هواداران جنبش «نفرت را متوقف کنید» در مسیر راهپیمایی، در خیابان کاونتری، نزدیک میدان پیکدیلی، تجمع کردند.

💡 The 42-year-old said he and four others were told to leave the Hawksmoor steakhouse, near Piccadilly Circus, on Thursday.

این مرد ۴۲ ساله گفت که روز پنجشنبه به او و چهار نفر دیگر گفته شد که استیک هاوکسمور، نزدیک پیکدیلی سیرکوس، را ترک کنند.

💡 We navigated Piccadilly Circus by landmarks—statue, screens, and the reliable promise of a late snack.

ما با استفاده از نشانه‌های دیدنی - مجسمه، صفحه نمایش و وعده قابل اعتماد یک میان وعده دیرهنگام - در میدان پیکدیلی سیرکوس گشتیم.

💡 Piccadilly Circus - one of the capital's busiest roundabouts – links multiple roads to the West End and attracts millions of people every year.

میدان پیکدیلی - یکی از شلوغ‌ترین میدان‌های پایتخت - چندین جاده را به وست اند متصل می‌کند و هر ساله میلیون‌ها نفر را به خود جذب می‌کند.

💡 Street performers at Piccadilly Circus measure applause by camera phones and the width of pedestrian smiles.

اجراکنندگان خیابانی در میدان پیکدیلی با دوربین تلفن‌های همراهشان، میزان تشویق و پهنای لبخند عابران پیاده را اندازه‌گیری می‌کنند.