maty

💡 She said it’s as if “there are pieces of Maty across the entire globe.”

او گفت انگار «تکه‌هایی از متی در سراسر جهان وجود دارد.»

💡 His maty greeting disarmed a tense room, making negotiations feel like problem-solving among neighbors rather than combat between strangers.

استقبال متین او فضای متشنج اتاق را آرام کرد و باعث شد مذاکرات به جای جنگ بین غریبه‌ها، شبیه حل مسئله بین همسایه‌ها به نظر برسد.

💡 The bartender’s maty banter paired well with a quiet corner and a notebook full of half-finished ideas.

شوخی‌های متین متصدی بار با گوشه‌ای آرام و دفترچه‌ای پر از ایده‌های نیمه‌تمام، به‌خوبی جفت و جور شده بود.

💡 Serah Williams scored 14 points, Maty Wilke 13 and Sydney Hilliard 11 for the Badgers, who have lost six games in a row.

سرا ویلیامز ۱۴ امتیاز، متی ویلک ۱۳ امتیاز و سیدنی هیلارد ۱۱ امتیاز برای بدجرز کسب کردند، تیمی که شش بازی متوالی را باخته است.

💡 Arsenal sign Brighton goalkeeper Maty Ryan on loan until the end of the season.

آرسنال ماتی رایان، دروازه‌بان برایتون را تا پایان فصل به صورت قرضی به خدمت گرفت.

💡 She adopted a maty tone in emails, sprinkling kindness without sacrificing clarity about deadlines and dependencies.

او در ایمیل‌ها لحنی ملایم و مهربان داشت و بدون اینکه شفافیت در مورد ضرب‌الاجل‌ها و وابستگی‌ها را از دست بدهد، مهربانی را چاشنی کار می‌کرد.