Masaya

💡 Night photographs of Masaya required steady tripods, patience, and respect for signs that keep curiosity from crossing into hazard.

عکس‌های شبانه از ماسایا نیازمند سه‌پایه‌های محکم، صبر و حوصله و توجه به نشانه‌هایی بود که مانع از کنجکاوی و خطر می‌شدند.

💡 In Masaya, hammock weavers demonstrated dyes and knots, linking craft to volcanic soils and family economies.

در ماسایا، بافندگان ننو، رنگ‌ها و گره‌ها را به نمایش گذاشتند و صنایع دستی را به خاک‌های آتشفشانی و اقتصاد خانواده پیوند دادند.

💡 Tapfumaneyi Masaya was abducted in broad daylight in mid-November while campaigning in Mabvuku - an opposition stronghold in the capital, Harare.

تاپفومانی ماسایا در اواسط ماه نوامبر در روز روشن هنگام تبلیغات انتخاباتی در مابووکو - پایگاه مخالفان در هراره، پایتخت زیمبابوه - ربوده شد.

💡 Naoyuki Yanagihara of Sports Nippon and Masaya Kotani of Full Count figured out a solution for their problem: They started interviewing the fans who caught his home-run balls.

نائویوکی یاناگیهارا از اسپورتس نیپون و ماسایا کوتانی از فول کانت راه حلی برای مشکل خود پیدا کردند: آنها شروع به مصاحبه با هوادارانی کردند که توپ‌های هوم ران او را گرفته بودند.

💡 Masaya’s killing followed other attacks on opposition figures since the Aug. 23 election.

قتل ماسایا پس از حملات دیگری به چهره‌های مخالف از زمان انتخابات ۲۳ اوت رخ داد.