martini

💡 He stirred the martini patiently, chasing clarity and chill more than speed.

او مارتینی را با حوصله هم زد، و بیشتر به دنبال وضوح و خنکی بود تا سرعت.

💡 They have an amazing happy hour from 4 to 7 p.m., and I love their lychee martinis.

آنها از ساعت ۴ تا ۷ بعد از ظهر یک ساعت شاد و مفرح دارند و من عاشق مارتینی‌های لیچی آنها هستم.

💡 One of the more fun options on hand at the bar are their little bottled cocktails like martinis and Negronis.

یکی از گزینه‌های سرگرم‌کننده‌تر موجود در بار، کوکتل‌های کوچک بطری‌شده مانند مارتینی و نگرونیس هستند.

💡 The bartender served a dainty martini in a frosted "coupette", a small luxury that tamed a noisy room.

متصدی بار، مارتینی لذیذی را در یک «کوپت» یخ‌زده سرو کرد، یک وسیله‌ی لوکس کوچک که اتاق پر سر و صدا را رام می‌کرد.

💡 A lemon twist lifted an otherwise stern martini into conversation.

یک نوشیدنی مارتینیِ در غیر این صورت سفت و سخت، با کمی چاشنی لیمویی، حال و هوای گفتگو را عوض کرد.

💡 The lychee martini was so balanced and bright that nearly everyone in my group ordered it more than once.

مارتینی لیچی آنقدر متعادل و خوش‌طعم بود که تقریباً همه افراد گروه من بیش از یک بار آن را سفارش دادند.