Martagon lily

💡 A cluster of Martagon lily stems returned after a harsh winter, proving deep roots remember kindnesses unnoticed aboveground.

خوشه ای از ساقه های سوسن مارتاگون پس از زمستانی سخت بازگشتند و ثابت کردند که ریشه های عمیق، مهربانی هایی را که در بالای زمین نادیده گرفته می شوند، به خاطر می سپارند.

💡 Thenceforward, until the episodical lines on the Martagon lily, the child and her creator are one.

از آن به بعد، تا خطوط اپیزودیک روی گل سوسن مارتاگون، کودک و خالقش یکی هستند.

💡 Photographers waited for light to skim Martagon lily petals, revealing subtle gloss that watercolors can only chase.

عکاسان منتظر ماندند تا نور از روی گلبرگ‌های سوسن مارتاگون عبور کند و درخشش ظریفی را آشکار کند که تنها آبرنگ‌ها می‌توانند به آن دست یابند.

💡 We were anxious to find the noble Martagon lily, and hunted in many glades and forest borders for it.

ما مشتاق یافتن سوسن باشکوه مارتاگون بودیم و در بیشه‌ها و حاشیه جنگل‌های زیادی به دنبال آن گشتیم.

💡 Deer fences finally let the Martagon lily naturalize, a triumph celebrated with tea and slightly smug smiles.

نرده‌های گوزن بالاخره به سوسن مارتاگون اجازه دادند تا به تابعیت درآید، پیروزی‌ای که با چای و لبخندهای کمی از خود راضی جشن گرفته شد.