Mars yellow

💡 We have occasionally found Mars yellow mixed with orpiment, or chromate of lead, for the purpose of brightening the colour.

ما گاهی اوقات زرد مریخی را مخلوط با اورپیمنت یا کرومات سرب، به منظور روشن‌تر کردن رنگ، پیدا کرده‌ایم.

💡 On canvas, Mars yellow filters brighten gray mornings mercifully.

روی بوم نقاشی، فیلترهای زرد مریخی، صبح‌های خاکستری را به طرز مهربانی روشن می‌کنند.

💡 Most noteworthy are aureolin, the deep and 'pale' cadmiums, lemon yellow, Mars yellow, the modern Naples yellow, the ochres, orient yellow, and raw sienna.

قابل توجه‌ترین آنها عبارتند از اورئولین، کادمیوم‌های پررنگ و «کم‌رنگ»، زرد لیمویی، زرد مریخی، زرد ناپل امروزی، اخرایی، زرد شرقی و سینای خام.

💡 Landscape painters love Mars yellow for sunlit grasses that dodge garishness.

نقاشان منظره، زرد مریخی را به خاطر چمن‌های آفتاب‌گیر که از زرق و برق دوری می‌کنند، دوست دارند.

💡 They were formerly introduced by the author, and have been received under the names of Mars yellow, Mars orange, Mars red, Mars violet, and Mars brown.

آنها قبلاً توسط نویسنده معرفی شده بودند و تحت نام‌های زرد مریخی، نارنجی مریخی، قرمز مریخی، بنفش مریخی و قهوه‌ای مریخی شناخته می‌شدند.

💡 We mixed Mars yellow with white to warm a north-facing studio.

ما رنگ زرد مریخی را با سفید ترکیب کردیم تا به استودیوی رو به شمال گرما ببخشیم.