marmalize

🌐 مارمالیزه کردن

«له و لورده کردن»، «لت و پار کردن» (غیراستاندارد/محاوره‌ای). یعنی کسی را شدیداً کتک زدن یا چیزی را کاملاً خراب کردن؛ گاهی طنزآمیز.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عامیانه، محکم کوبیدن یا کاملاً شکست دادن؛ کوبیدن

جمله سازی با marmalize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Please don’t marmalize the budget; targeted cuts beat theatrical hacks every time.

لطفا بودجه را خراب نکنید؛ کاهش‌های هدفمند همیشه از ترفندهای سینمایی بهتر عمل می‌کنند.

💡 The underdog vowed to marmalize the league leaders, then backed it up with crisp passing and shamelessly joyful defense.

تیم ضعیف‌تر قسم خورد که صدرنشینان لیگ را به زانو درآورد، سپس با پاس‌های دقیق و دفاع بی‌شرمانه و شاد، این کار را انجام داد.

💡 He promised to marmalize clutter this weekend, armed with labels, boxes, and realistic goals.

او قول داد که این آخر هفته، با برچسب‌ها، جعبه‌ها و اهداف واقع‌بینانه، خرت و پرت‌ها را مرتب کند.