maple-leaved viburnum

💡 Illuminated in these spotlights are inflorescences — flower clusters — of maple-leaved viburnum.

گل آذین‌ها - خوشه‌های گل - ویبرنوم برگ افرا در این نورافکن‌ها روشن شده‌اند.

💡 It is the Dockmackie, or the Maple-leaved Viburnum.

این گیاه، ویبرنوم برگ افرا یا همان داک‌مکی است.

💡 A maple-leaved viburnum we observed before has a ghostly aspect now, its once lush colors bleached and wan.

یک ویبرنوم برگ‌افرا که قبلاً دیده بودیم، حالا حالتی شبح‌مانند پیدا کرده، رنگ‌هایش که زمانی سرسبز بودند، سفید و کم‌رنگ شده‌اند.

💡 In the relative darkness of the understory grow maple-leaved viburnum and witch hazel.

در تاریکی نسبی زیر درخت، ویبرنوم برگ افرا و فندق افسونگر می‌رویند.

💡 Red and black oaks and maple-leaved viburnum dominate in drier soils.

بلوط‌های قرمز و سیاه و ویبرنوم برگ افرا در خاک‌های خشک‌تر غالب هستند.