manage

🌐 مدیریت کردن

مدیریت کردن، اداره کردن؛ برنامه‌ریزی و کنترل منابع، افراد یا اوضاع برای رسیدن به هدف؛ همچنین «از پسِ چیزی برآمدن» (I can manage).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به انجام رساندن یا موفق شدن در انجام کاری، گاهی اوقات علیرغم سختی یا مشقت.

📌 عهده دار شدن یا مراقبت کردن.

📌 با تدبیر، چاپلوسی یا حیله‌گری، بر (کسی) تسلط یافتن یا نفوذ کردن.

📌 اداره کردن، هدایت کردن، حکومت کردن یا کنترل کردن در عمل یا استفاده.

📌 (اسلحه، ابزار و غیره) را به کار بردن

📌 (اسب را) در تمرینات مانژ (اسب سواری) مهار کردن یا آموزش دادن

📌 قدیمی، به صورت محدود یا با قضاوت، مانند سلامتی یا پول؛ شوهر.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 انجام امور تجاری، بازرگانی و غیره؛ مسئول بودن

📌 ادامه دادن به عملکرد، پیشرفت یا موفقیت، معمولاً علیرغم سختی یا مشکلات؛ کنار آمدن.

جمله سازی با manage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Containment is part of a larger plan for managing a wildfire.

مهار آتش‌سوزی بخشی از یک طرح بزرگ‌تر برای مدیریت آتش‌سوزی‌های جنگلی است.

💡 For more than 20 years, Grumpy has been sharing advice on what to grow, when to plant, and how to manage just about anything in your garden.

بیش از 20 سال است که Grumpy در مورد اینکه چه چیزی بکارید، چه زمانی بکارید و چگونه تقریباً هر چیزی را در باغ خود مدیریت کنید، توصیه‌هایی را به اشتراک می‌گذارد.

💡 The route will be managed by a private US company.

این مسیر توسط یک شرکت خصوصی آمریکایی مدیریت خواهد شد.

💡 Flowers sent after tough meetings say what email drafts can’t quite manage gracefully.

گل‌هایی که پس از جلسات سخت فرستاده می‌شوند، نشان می‌دهند که پیش‌نویس‌های ایمیل نمی‌توانند چه چیزهایی را به خوبی مدیریت کنند.

💡 We need to do a better job of managing our natural resources.

ما باید در مدیریت منابع طبیعی خود بهتر عمل کنیم.

💡 When she managed the department, we never missed a deadline.

وقتی او مدیریت بخش را بر عهده داشت، ما هرگز ضرب‌الاجل‌ها را از دست ندادیم.

کلمات مرتبط