malignant

🌐 بدخیم

بدخیم / بسیار خطرناک | در پزشکی: تومور یا بیماری‌ای که رشد تهاجمی و خطر جانی دارد. در معنای اخلاقی: فرد یا رفتارِ به‌شدت بدخواه و مخرّب.

صفت (adjective)

📌 مستعد ایجاد آسیب، رنج یا پریشانی عمدی؛ احساس یا نشان دادن سوء نیت یا نفرت.

📌 از نظر تأثیر یا تأثر بسیار خطرناک یا مضر.

📌 آسیب شناسی.

📌 که منجر به مرگ می‌شود، مانند طاعون خیارکی.

📌 (در مورد تومور) که با رشد کنترل نشده مشخص می‌شود؛ سرطانی، مهاجم یا متاستاتیک.

جمله سازی با malignant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There is no predicting what joke might set off this particular malignant narcissist in chief, so really, who’s to say who is next?

هیچ پیش‌بینی وجود ندارد که چه شوخی‌ای ممکن است این رئیس خودشیفته‌ی بدخیم را تحریک کند، پس واقعاً، چه کسی می‌تواند بگوید نفر بعدی کیست؟

💡 The surgeon described malignant and benign differences plainly, replacing dread with informed consent.

جراح تفاوت‌های بدخیم و خوش‌خیم را به روشنی توصیف کرد و ترس را با رضایت آگاهانه جایگزین کرد.

💡 Isabella received her diagnosis in October 2023 and underwent emergency surgery to remove a large medulloblastoma — a type of malignant tumor — in her cerebellum.

ایزابلا در اکتبر ۲۰۲۳ متوجه بیماری خود شد و تحت عمل جراحی اورژانسی قرار گرفت تا یک مدولوبلاستومای بزرگ - نوعی تومور بدخیم - در مخچه‌اش برداشته شود.

💡 Imaging suggested a malignant lesion, so the clinic scheduled biopsies quickly while ensuring transportation and translators didn’t become hidden barriers.

تصویربرداری نشان دهنده یک ضایعه بدخیم بود، بنابراین کلینیک به سرعت بیوپسی‌ها را برنامه‌ریزی کرد و در عین حال اطمینان حاصل کرد که حمل و نقل و مترجمان به موانع پنهان تبدیل نشوند.

💡 It has since been joined by Mosunetuzumab, Epcoritamab, and Glofitamab, all of which mobilize T cells against malignant B cells.

از آن زمان به بعد، داروهای دیگری مانند موسونتوزوماب، اپکوریتاماب و گلوفیتاماب نیز به این فهرست اضافه شده‌اند که همگی سلول‌های T را علیه سلول‌های B بدخیم بسیج می‌کنند.

💡 And when doctors like Dr Baksheiev do get into those areas to perform examinations, they are finding a higher than average incidence of malignant tumours.

و وقتی پزشکانی مانند دکتر باکشیف برای انجام معاینات به آن مناطق می‌روند، متوجه می‌شوند که میزان تومورهای بدخیم بالاتر از حد متوسط است.

پومپویر یعنی چه؟
پومپویر یعنی چه؟
دیوث یعنی چه؟
دیوث یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز