diseased

💡 The shelter quarantined diseased kittens compassionately, balancing public health with tiny purrs.

این پناهگاه، بچه گربه‌های بیمار را با دلسوزی قرنطینه می‌کرد و سلامت عمومی را با خرخرهای کوچک گربه‌ها متعادل می‌کرد.

💡 Project 2025 authors present a view of the nation as a diseased entity that can only be purified by fire.

نویسندگان پروژه ۲۰۲۵، ملت را به عنوان یک موجودیت بیمارگونه معرفی می‌کنند که تنها با آتش می‌توان آن را تطهیر کرد.

💡 Photographers documented diseased corals, hoping images motivate protective policies before reefs fade silently.

عکاسان مرجان‌های بیمار را مستند می‌کردند، به این امید که این تصاویر، انگیزه‌ای برای سیاست‌های حفاظتی ایجاد کنند، پیش از آنکه صخره‌های مرجانی بی‌صدا محو شوند.

💡 Arborists removed diseased limbs carefully, saving a beloved street tree from complete loss.

متخصصان درختکاری شاخه‌های بیمار را با دقت جدا کردند و یک درخت خیابانی محبوب را از نابودی کامل نجات دادند.

💡 Organisers have shortened stage 19 of the Tour de France in order to avoid a herd of diseased cattle on the Col des Saisies.

برگزارکنندگان تور دو فرانس برای جلوگیری از تجمع گله‌های گاوهای بیمار در کول دِ سِیزی، مرحله نوزدهم این مسابقات را کوتاه‌تر کردند.

💡 After removing the diseased ash, the city will replant diverse species so no single blight can devastate the canopy again.

پس از جمع‌آوری درختان بیمار زبان گنجشک، شهر گونه‌های متنوعی را دوباره خواهد کاشت تا هیچ آفتی نتواند دوباره تاج پوشش درختان را ویران کند.