Malayo-

💡 However, Malayo emerged in the early evening, joined by a group of militants ready to give up the fight.

با این حال، مالایو اوایل عصر از راه رسید و گروهی از شبه‌نظامیان آماده‌ی دست کشیدن از جنگ به او پیوستند.

💡 It was not immediately clear how the release of Mr Malayo and his companions came about.

هنوز مشخص نیست که آزادی آقای مالائو و همراهانش چگونه اتفاق افتاده است.

💡 The linguistics syllabus used Malayo as shorthand in families of Austronesian languages, then clarified why specific labels beat umbrella terms when discussing identity.

در برنامه درسی زبان‌شناسی، از کلمه مالایو به عنوان اختصار در خانواده‌های زبان‌های آسترونزیایی استفاده شده بود، سپس توضیح داده شد که چرا برچسب‌های خاص هنگام بحث در مورد هویت، بر اصطلاحات کلی برتری دارند.

💡 Flanked by three other officers, Senior Superintendent Jose Chiquito Malayo approached the rebels in the marshy outskirts of the city on Tuesday morning.

خوزه چیکیتو مالایو، سرپرست ارشد، صبح سه‌شنبه در حالی که سه افسر دیگر او را همراهی می‌کردند، در حومه باتلاقی شهر به شورشیان نزدیک شدند.

💡 A curator replaced a vague Malayo tag with precise community names after consultations.

یک متصدی پس از مشورت، برچسب مبهم مالایو را با نام‌های دقیق جوامع جایگزین کرد.

💡 Students traced Malayo roots in borrowed words across port cities.

دانش‌آموزان ریشه‌های زبان مالایی را در کلمات قرض گرفته شده در شهرهای بندری ردیابی کردند.