malamute

💡 So they advertised for pet-owning participants, who had huskies or malamutes, to join their study remotely.

بنابراین آنها برای شرکت‌کنندگانی که حیوانات خانگی داشتند و سگ‌های هاسکی یا مالاموت داشتند، آگهی دادند تا از راه دور به مطالعه آنها بپیوندند.

💡 The raccoon clung to Rosie, a 73-pound husky and malamute mix, dug into her chest, tore her ear and bit her face.

راکون به رزی، سگی ۷۳ پوندی از نژاد هاسکی و مالاموت، چسبید، به سینه‌اش فرو رفت، گوشش را پاره کرد و صورتش را گاز گرفت.

💡 Apartment dwellers admired a neighbor’s malamute, then reconsidered after hearing about exercise needs that no elevator routine can satisfy.

ساکنان آپارتمان سگ مالاموت همسایه‌شان را تحسین می‌کردند، اما پس از شنیدن نیازهای ورزشی که هیچ برنامه‌ی آسانسوری نمی‌تواند آنها را برآورده کند، دوباره به فکر فرو رفتند.

💡 During their first few years in L.A., Carucci adopted Larry, a German shepherd, malamute, gray wolf and chow mix.

در طول چند سال اول اقامتشان در لس‌آنجلس، کاروچی لری، یک سگ از نژادهای ژرمن شپرد، مالاموت، گرگ خاکستری و چاودار را به فرزندی پذیرفت.

💡 The shelter’s malamute required patient brushing, sturdy harnesses, and long, cold walks that turned anxious energy into polite companionship.

مالاموتِ پناهگاه به برس کشیدن صبورانه، قلاده‌های محکم و پیاده‌روی‌های طولانی در هوای سرد نیاز داشت که انرژی مضطرب را به همراهی مودبانه تبدیل می‌کرد.

💡 A seasoned musher explained a malamute isn’t a sprinter; it excels at steady pulling, teamwork, and reading weather written across snow.

یک سگ گله‌دار باتجربه توضیح داد که مالاموت دونده‌ی سرعت نیست؛ بلکه در کشیدن مداوم، کار تیمی و خواندن آب و هوای نوشته شده روی برف عالی است.