دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 انجام کاری بدون مواد یا وسایل ضروری، همانطور که در عبارت «نوشتن گزارش بدون دادههای فعلی» به معنای ساختن آجر بدون کاه است. این عبارت به کاه به عنوان مادهای ضروری در تولید اولیه آجر اشاره دارد. [اوایل دهه ۱۶۰۰]
🌐 بدون کاه آجر بسازیم
📌 انجام کاری بدون مواد یا وسایل ضروری، همانطور که در عبارت «نوشتن گزارش بدون دادههای فعلی» به معنای ساختن آجر بدون کاه است. این عبارت به کاه به عنوان مادهای ضروری در تولید اولیه آجر اشاره دارد. [اوایل دهه ۱۶۰۰]
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 And you cannot make bricks without straw.
و شما نمیتوانید بدون کاه آجر بسازید.
💡 You can’t make bricks without straw.”
بدون کاه نمیتوان آجر ساخت.
💡 My mother told me that this was something like asking a person to make bricks without straw.
مادرم به من گفت که این مثل این است که از کسی بخواهی بدون کاه آجر بسازد.
💡 “They’re doing their best, but they’re trying to make bricks without straw.”
«آنها تمام تلاششان را میکنند، اما سعی میکنند بدون کاه آجر بسازند.»