makar

💡 Avalanche defenseman Cale Makar scored two goals, the second after Casey Mittelstadt’s go-ahead tally in the third period, and they beat top-seeded Dallas 5-3 in Game 5 on Wednesday night.

کیل ماکار، مدافع تیم آوالانچ، دو گل به ثمر رساند که دومین گل او پس از گل کیسی میتلستاد در دوره سوم بود و آنها در بازی پنجم چهارشنبه شب، دالاس، تیم صدرنشین، را با نتیجه ۵ بر ۳ شکست دادند.

💡 A pamphlet explained the historic role of a makar in Scotland’s literary life.

یک جزوه، نقش تاریخی یک ماکار را در زندگی ادبی اسکاتلند توضیح می‌داد.

💡 The city honored its new makar, who writes poems for municipal rites with humor, empathy, and fierce attention to ordinary citizens.

این شهر از ماکار جدید خود که با طنز، همدلی و توجه ویژه به شهروندان عادی، اشعاری برای آیین‌های شهری می‌سراید، تجلیل کرد.

💡 Makar had an assist to give him 80 career playoff points in 72 games played.

ماکار در ۷۲ بازی انجام شده، یک پاس گل داد که ۸۰ امتیاز پلی‌آف برای او به ارمغان آورد.

💡 “A devastating result,” Makar said of the Game 6 loss.

ماکار در مورد شکست در بازی ششم گفت: «نتیجه‌ای ویرانگر».

💡 As makar, she visited schools, proving poetry belongs in gyms and cafeterias too.

او به عنوان ماکار، از مدارس بازدید کرد و ثابت کرد که شعر جایش در باشگاه‌های ورزشی و کافه‌تریاها هم هست.