main yard

💡 A ship model’s main yard demands steady hands and good light at midnight.

محوطه اصلی یک ماکت کشتی به دستانی ثابت و نور خوب در نیمه شب نیاز دارد.

💡 Sailors balanced on the main yard, reefing canvas as lightning stitched the distance.

ملوانان روی حیاط اصلی تعادل خود را حفظ کرده بودند و در حالی که رعد و برق فاصله را می‌دوخت، بوم نقاشی را تکان می‌دادند.

💡 After the sit-in the students streamed into the main yard of the university and realized they were under siege.

پس از تحصن، دانشجویان به حیاط اصلی دانشگاه هجوم بردند و متوجه شدند که تحت محاصره قرار گرفته‌اند.

💡 She mostly only sees women hanging out on the manicured main yard.

او بیشتر وقت‌ها فقط زن‌ها را می‌بیند که در حیاط اصلیِ مرتب و آراسته پرسه می‌زنند.

💡 Patients were lined on the pavement outside while medical staff treated urgently injured people in the open air of a main yard.

بیماران روی پیاده‌رو بیرون صف کشیده بودند، در حالی که کادر پزشکی در فضای باز حیاط اصلی، مجروحان اورژانسی را درمان می‌کردند.

💡 “Most want it to be as low maintenance as possible but still attractive,” she says because parking strips are usually far from the main yard — and the hose.

او می‌گوید: «بیشتر مردم می‌خواهند که تا حد امکان به نگهداری کمی نیاز داشته باشند، اما همچنان جذاب باشند.» چون پارکینگ‌ها معمولاً از حیاط اصلی و شلنگ آب دور هستند.