main plane

💡 One left for the South Pole on Tuesday, while the second stayed behind to provide search and rescue capability should the main plane go down.

یکی از آنها روز سه‌شنبه به قطب جنوب رفت، در حالی که دومی در آنجا ماند تا در صورت سقوط هواپیمای اصلی، امکان جستجو و نجات را فراهم کند.

💡 They believe that the main plane of the wing flexes backwards, reducing drag and increasing straight-line speed.

آنها معتقدند که صفحه اصلی بال به سمت عقب خم می‌شود و نیروی پسا را کاهش داده و سرعت خط مستقیم را افزایش می‌دهد.

💡 And after my brief co-pilot stint, I’ll hand you back to today’s main plane driver, Captain Luke McLaughlin.

و بعد از مدت کوتاهی که به عنوان کمک خلبان بودم، شما را به راننده اصلی هواپیما، کاپیتان لوک مک‌لافلین، برمی‌گردانم.

💡 The day before his attempt, Grahame-White crashed both his main plane and his backup plane.

گراهام-وایت روز قبل از تلاشش، هم هواپیمای اصلی و هم هواپیمای پشتیبان خود را سقوط داد.

💡 A modeler repaired the cracked main plane with thin CA glue and patience.

یک مدل‌ساز، صفحه اصلی ترک‌خورده را با چسب CA رقیق و صبر تعمیر کرد.

💡 The biplane’s main plane carried most lift, while the lower wing stabilized landings on short grass strips.

صفحه اصلی این هواپیمای دوباله بیشترین نیروی بالابری را حمل می‌کرد، در حالی که بال پایینی، فرود روی نوارهای کوتاه چمن را تثبیت می‌کرد.