Mahón

💡 A food tour in Mahón paired sharp local cheese with olives and a whispered lesson on naval history.

یک تور غذایی در ماهون، پنیر محلی تند را با زیتون و درسی زمزمه‌وار از تاریخ نیروی دریایی ترکیب کرد.

💡 He is further accused of five counts of attempted murder, including that of Mr Mahon.

او همچنین به پنج فقره اقدام به قتل، از جمله اقدام به قتل آقای ماهون، متهم است.

💡 Mr Mahon said he was struck and fell – at first believing he was hit by a rubber bullet.

آقای ماهون گفت که مورد اصابت گلوله قرار گرفته و به زمین افتاده است - در ابتدا تصور می‌کرد که مورد اصابت گلوله لاستیکی قرار گرفته است.

💡 Ferries slid into Mahón at dawn, and cafés opened just as harbor light turned sandstone walls buttery and forgiving.

کشتی‌ها هنگام سپیده دم به ماهون رسیدند و درست زمانی که نور بندر، دیوارهای ماسه‌سنگی را نرم و لطیف کرده بود، کافه‌ها باز شدند.

💡 Urban planners in Mahón protected harbor views by capping heights, proving restraint can be an amenity.

برنامه‌ریزان شهری در ماهون با محدود کردن ارتفاع، از چشم‌انداز بندر محافظت کردند و ثابت کردند که خویشتن‌داری می‌تواند یک مزیت باشد.

💡 Mr Mahon recalled attending the civil rights protest and, when trouble broke out, seeking refuge in Glenfada Park North with a group of about 40 others.

آقای ماهون به یاد می‌آورد که در اعتراضات حقوق مدنی شرکت کرده بود و وقتی درگیری شروع شد، به همراه گروهی حدود ۴۰ نفره به پارک شمالی گلنفادا پناه برده بود.