magnesium light

💡 Early photographers used magnesium light to freeze motion at weddings, then swept flakes carefully before guests tracked glittering residue across parquet floors.

عکاسان اولیه از نور منیزیم برای ثابت کردن حرکت در عروسی‌ها استفاده می‌کردند، سپس قبل از اینکه مهمانان رد بقایای درخشان را روی کف پارکت پیدا کنند، با دقت ذرات ریز را جارو می‌کردند.

💡 These photographs, taken rapidly by magnesium light, are not perfect, but they are records.

این عکس‌ها که با سرعت توسط نور منیزیم گرفته شده‌اند، بی‌نقص نیستند، اما رکورد محسوب می‌شوند.

💡 It was taken instantaneously by a flash of magnesium light.

این عکس فوراً با تابش نور منیزیم گرفته شد.

💡 Three pieces of photographic apparatus were working together in different parts of the room, and the illumination was furnished by a magnesium light at the opportune moment.

سه قطعه دستگاه عکاسی در قسمت‌های مختلف اتاق با هم کار می‌کردند و روشنایی در لحظه مناسب توسط یک چراغ منیزیمی تأمین می‌شد.

💡 A museum recreated a studio where magnesium light illuminated portraits, reminding visitors how technology shapes aesthetics.

یک موزه، استودیویی را بازسازی کرد که در آن نور منیزیم، پرتره‌ها را روشن می‌کرد و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که چگونه فناوری، زیبایی‌شناسی را شکل می‌دهد.

💡 Camp counselors warned curious teens that magnesium light dazzles dangerously, not a toy for fireside stunts.

مشاوران اردوگاه به نوجوانان کنجکاو هشدار دادند که نور منیزیم به طرز خطرناکی خیره‌کننده است و اسباب‌بازی برای نمایش‌های کنار آتش نیست.