Madrid

💡 We’ll land in Madrid before noon, grab metro cards, then rendezvous at the apartment where the landlord promises coffee and keys.

قبل از ظهر در مادرید فرود می‌آییم، کارت‌های مترو را می‌گیریم، سپس در آپارتمانی که صاحبخانه قول قهوه و کلید داده، قرار می‌گذاریم.

💡 A street in Madrid bears Alarcón’s name, and a nearby theater occasionally revives his plays with mischievous modern staging.

خیابانی در مادرید نام آلارکون را بر خود دارد و تئاتری در همان نزدیکی، گهگاه نمایشنامه‌های او را با صحنه‌آرایی‌های مدرن و شیطنت‌آمیز احیا می‌کند.

💡 Thomas Tuchel's decision to ignore Jude Bellingham's desire to be included in his latest England squad is proof the head coach sees a wider picture stretching beyond the Real Madrid superstar.

تصمیم توماس توخل برای نادیده گرفتن تمایل جود بلینگهام برای حضور در ترکیب جدید تیم ملی انگلیس، ثابت می‌کند که این مربی تصویر وسیع‌تری فراتر از فوق ستاره رئال مادرید می‌بیند.

💡 Street musicians in Madrid turned a quiet plaza into a shared living room, while cafés hummed with conversations stretching late into the night.

نوازندگان خیابانی در مادرید، یک میدان آرام را به یک اتاق نشیمن مشترک تبدیل کردند، در حالی که کافه‌ها پر از گفتگوهایی بود که تا پاسی از شب ادامه داشت.

💡 There were protests in other European cities, too, from The Hague to Madrid.

در دیگر شهرهای اروپایی نیز، از لاهه گرفته تا مادرید، اعتراضاتی برگزار شد.

💡 The loss of power forced Madrid Open Tennis organisers to stop a match half way through play.

قطع برق، برگزارکنندگان مسابقات تنیس آزاد مادرید را مجبور کرد تا مسابقه را در نیمه راه متوقف کنند.