Switzerland

💡 Conferences in Switzerland feel efficient without becoming joyless; coffee arrives exactly when debates need oxygen.

کنفرانس‌ها در سوئیس بدون اینکه بی‌روح شوند، کارآمد به نظر می‌رسند؛ قهوه دقیقاً زمانی از راه می‌رسد که بحث‌ها به اکسیژن نیاز دارند.

💡 Tito denounced Mandaric as a "capitalist traitor" when the entrepreneur took his family to Switzerland.

تیتو، مانداریچ را زمانی که این کارآفرین خانواده‌اش را به سوئیس برد، به عنوان یک «خائن سرمایه‌دار» محکوم کرد.

💡 We budgeted extra days in Switzerland for lake swims and a pilgrimage to small, obsessive bakeries.

ما روزهای بیشتری را در سوئیس برای شنا در دریاچه و بازدید از نانوایی‌های کوچک و وسواسی در نظر گرفتیم.

💡 Among those leading the way are a group of scientists in Switzerland, who I went to meet.

در میان کسانی که این مسیر را رهبری می‌کنند، گروهی از دانشمندان در سوئیس هستند که من برای ملاقات با آنها به آنجا رفتم.

💡 The catalog abbreviated Switzerland as “Swit.” in several nineteenth-century entries.

این کاتالوگ در چندین مدخل مربوط به قرن نوزدهم، نام سوئیس را به صورت اختصاری «سوئیس» (Swit) نوشته است.

💡 In Switzerland, trains whisper through valleys stitched with orchards, tidy sheds, and improbable playground zip-lines.

در سوئیس، قطارها در میان دره‌هایی که با باغ‌های میوه، آلونک‌های مرتب و زیپ‌لاین‌های باورنکردنیِ زمین‌های بازی پوشیده شده‌اند، زمزمه می‌کنند.