lyse

💡 Read Lyse Doucet's full analysis here.

تحلیل کامل لیز دوسه را اینجا بخوانید.

💡 Lyse Doucet is being allowed to report from Iran on the condition that none of her reports are used by the BBC's Persian service.

به لیز دوست اجازه داده شده است که از ایران گزارش تهیه کند، به شرطی که هیچ یک از گزارش‌های او توسط سرویس فارسی بی‌بی‌سی استفاده نشود.

💡 The lab agreed to lyse samples only after barcoding, preventing tragic mix-ups when identical tubes crowd the benchtop like overconfident twins.

آزمایشگاه موافقت کرد که نمونه‌ها را تنها پس از بارکدگذاری لیز کند، تا از اشتباهات غم‌انگیزی که وقتی لوله‌های یکسان مانند دوقلوهای مغرور روی میز جمع می‌شوند، رخ می‌دهد، جلوگیری شود.

💡 Chief International Correspondent Lyse Doucet is joined by a panel of guests to discuss whether the new international order emerging will make the world a safer place.

لیز دوسه، خبرنگار ارشد بین‌المللی، به همراه هیئتی از مهمانان به بحث در مورد این موضوع می‌پردازند که آیا نظم بین‌المللی جدیدِ در حال ظهور، جهان را به مکانی امن‌تر تبدیل خواهد کرد یا خیر.

💡 Lyse Doucet is being allowed to report in Iran on condition that none of her reports are used on the BBC's Persian service.

به لیز دوست اجازه داده شده است که در ایران گزارش تهیه کند، مشروط بر اینکه هیچ یک از گزارش‌های او در سرویس فارسی بی‌بی‌سی استفاده نشود.

💡 We chose to lyse the bacteria with sonication, monitoring temperature carefully so heat wouldn’t denature the very proteins we hoped to purify intact.

ما تصمیم گرفتیم باکتری‌ها را با استفاده از امواج فراصوت لیز کنیم و دما را با دقت کنترل کنیم تا گرما، پروتئین‌هایی را که امیدوار بودیم دست‌نخورده خالص کنیم، از بین نبرد.