lymphangiography

💡 Decades ago, lymphangiography meant oil-based contrast and long fluoroscopy; today, less invasive imaging usually answers the same questions with fewer groans.

دهه‌ها پیش، لنفانژیوگرافی به معنای ماده حاجب روغنی و فلوروسکوپی طولانی بود؛ امروزه، تصویربرداری کمتر تهاجمی معمولاً به همان سؤالات با مشکلات کمتری پاسخ می‌دهد.

💡 When surgical planning gets complex, lymphangiography still surfaces as a tool, especially for leaks that refuse to confess politely.

وقتی برنامه‌ریزی جراحی پیچیده می‌شود، لنفانژیوگرافی هنوز هم به عنوان یک ابزار مطرح می‌شود، به خصوص برای نشت‌هایی که از اعتراف مودبانه خودداری می‌کنند.

💡 The textbook described dynamic MR lymphangiography as a kinder alternative, where physics and patience replace catheters and apologies.

این کتاب درسی، لنفانژیوگرافی MR دینامیک را به عنوان جایگزینی مهربان‌تر توصیف می‌کرد، که در آن فیزیک و صبر جایگزین کاتتر و عذرخواهی می‌شوند.