lumpsucker

💡 Biologists tagged a lumpsucker to study coastal currents; the fish cooperated with stoic charm.

زیست‌شناسان برای مطالعه جریان‌های ساحلی، یک ماهی بزرگ را علامت‌گذاری کردند؛ این ماهی با جذابیت ذاتی خود همکاری می‌کرد.

💡 Phallon Tullis-Joyce will insist it was the Pacific spiny lumpsucker, a bony fish with a suction cup pelvic fin that helps it attach to surfaces.

فالون تولیس-جویس اصرار خواهد داشت که این ماهی خاردار اقیانوس آرام بوده است، یک ماهی استخوانی با یک باله لگنی مکنده که به آن کمک می‌کند به سطوح بچسبد.

💡 A juvenile lumpsucker clung adorably to aquarium glass, the world’s most determined marble with fins.

یک ماهی کوچک جوان با حالتی دوست‌داشتنی به شیشه آکواریوم، مصمم‌ترین سنگ مرمر باله‌دار جهان، چسبیده بود.

💡 Fishermen use lumpsucker skins for leather, an old craft resurrected thoughtfully.

ماهیگیران از پوست ماهی‌های توده‌ای برای چرم استفاده می‌کنند، یک صنعت قدیمی که با دقت احیا شده است.

💡 The nightmare of the Pacific spiny lumpsucker starts with the teeth: needle-sharp, lining the rim of bulbous lips.

کابوس مارمولک خاردار اقیانوس آرام با دندان‌هایش شروع می‌شود: دندان‌هایی به تیزی سوزن که لبه‌ی لب‌های پیازی‌اش را پوشانده‌اند.

💡 My favorite one is the Pacific spiny lumpsucker picture.

عکس مورد علاقه من، عکس «لامپ ساکر خاردار اقیانوس آرام» است.