Lt. Col.

💡 A letter from the Lt. Col. thanked volunteers for patience under pressure, the finest kind of compliment.

نامه‌ای از سرهنگ دوم از داوطلبان به خاطر صبر و شکیبایی‌شان در زیر فشار تشکر می‌کرد، که بهترین نوع تعریف و تمجید بود.

💡 Lt Col Shoshani said many lessons had been learned in how the sites were set up.

سرهنگ دوم شوشانی گفت درس‌های زیادی در مورد نحوه‌ی راه‌اندازی این سایت‌ها آموخته شده است.

💡 A retired Lt. Col. addressed the class about logistics, proving victory often depends on spreadsheets, forklifts, and stubborn radios.

یک سرهنگ بازنشسته در کلاس درباره لجستیک صحبت کرد و ثابت کرد که پیروزی اغلب به صفحات گسترده، لیفتراک‌ها و رادیوهای سرسخت بستگی دارد.

💡 Andy Tobias, who was eight when his 41-year-old father Lt Col John Tobias was killed in the crash, called the prime minister's response "utterly pathetic".

اندی توبیاس، که در زمان کشته شدن پدر ۴۱ ساله‌اش، سرهنگ دوم جان توبیاس، هشت ساله بود، واکنش نخست وزیر را «کاملاً رقت‌انگیز» خواند.

💡 The team deferred to a visiting Lt. Col. when planning evacuations; experience compresses panic into procedure.

این تیم هنگام برنامه‌ریزی تخلیه به یک سرهنگ دومِ مهمان مراجعه کرد؛ تجربه، وحشت را در رویه‌ها ادغام می‌کند.

💡 Capt Traoré seized power in 2022, after forcing another military ruler, Lt Col Paul-Henri Damiba, from office.

کاپیتان ترائوره در سال ۲۰۲۲ پس از آنکه سرهنگ دوم پل-هنری دامیبا، یکی دیگر از حاکمان نظامی را از قدرت برکنار کرد، قدرت را به دست گرفت.