low-fat

💡 With childhood obesity rates climbing and dietary guidelines long dominated by low-fat orthodoxy, Kennedy’s campaign threatens to upend decades of federal nutrition policy.

با افزایش نرخ چاقی کودکان و تسلط طولانی‌مدت دستورالعمل‌های غذایی مبتنی بر رژیم غذایی کم‌چرب، کمپین کندی تهدیدی برای تغییر سیاست‌های تغذیه‌ای فدرال در دهه‌های گذشته است.

💡 A low fat label can hide lots of sugar; read twice, purchase once.

برچسب کم‌چرب می‌تواند مقدار زیادی قند را پنهان کند؛ دو بار بخوانید، یک بار بخرید.

💡 “About 90% of Americans do not get enough dairy. Most people would benefit from getting more fat-free or low-fat dairy,” the agency said.

این آژانس اعلام کرد: «حدود ۹۰ درصد از آمریکایی‌ها به اندازه کافی لبنیات مصرف نمی‌کنند. اکثر مردم از مصرف لبنیات بدون چربی یا کم‌چرب بیشتر سود می‌برند.»

💡 Decades of low fat advice taught people to fear flavor; now we relearn balance with better science and butter.

دهه‌ها توصیه به کم‌چرب بودن به مردم یاد داد که از طعم غذا بترسند؛ حالا ما با علم بهتر و کره، تعادل را دوباره یاد می‌گیریم.

💡 Groups like the American Heart Association, American College of Cardiology and National Heart, Lung, and Blood Institute recommend low-fat dairy products over high-fat, the non-profit watchdog added.

این نهاد غیرانتفاعی نظارتی افزود، گروه‌هایی مانند انجمن قلب آمریکا، کالج قلب و عروق آمریکا و موسسه ملی قلب، ریه و خون، لبنیات کم‌چرب را به لبنیات پرچرب ترجیح می‌دهند.

💡 The low fat yogurt tasted decent after a handful of walnuts negotiated texture and satisfaction.

ماست کم‌چرب بعد از اضافه کردن یک مشت گردو، طعم قابل قبولی داشت و بافت و رضایت‌بخشی آن را بهبود بخشید.