loose-joint hinge

💡 A squeak from the loose joint hinge vanished after a dab of wax and a patient wiggle.

صدای جیرجیر لولای شل مفصل، پس از مالیدن کمی موم و تکان دادن آرام، ناپدید شد.

💡 Cabinetmakers fit a loose joint hinge where clearance is tight, trusting gravity and geometry more than complicated hardware.

کابینت‌سازان در جایی که فضای خالی کم است، یک لولای اتصال شل نصب می‌کنند و به جاذبه و هندسه بیشتر از سخت‌افزار پیچیده اعتماد می‌کنند.

💡 The antique card table used a loose joint hinge on the drop leaf, allowing the support to disengage smoothly without drama.

میز کارت قدیمی از یک لولای اتصال شل روی صفحه‌ی کشویی استفاده می‌کرد که به تکیه‌گاه اجازه می‌داد بدون دردسر و به نرمی جدا شود.