Lollard

💡 Walter, known as the Lollard, was a Hollander, and was the most active and successful of the Beghard missionaries.

والتر، معروف به لولارد، یک هلندی بود و فعال‌ترین و موفق‌ترین مبلغ مذهبی بگارد محسوب می‌شد.

💡 A guide described a Lollard preacher smuggling vernacular texts under cloaks and watchful bells.

یک راهنما، واعظی لالاردی را توصیف کرد که متون محلی را زیر شنل و ناقوس‌های مراقب، قاچاقی منتقل می‌کرد.

💡 The museum displayed a Lollard pamphlet, edges singed by history and hearth.

موزه یک جزوه‌ی لولارد را به نمایش گذاشته بود که لبه‌هایش با تاریخ و آتشدان تزئین شده بود.

💡 Trials of a suspected Lollard reveal how literacy once threatened order.

محاکمه یک مظنون به لولارد نشان می‌دهد که چگونه سوادآموزی زمانی نظم را تهدید می‌کرد.

💡 The council gave the go-ahead to the 149-flat development on Lollard Street, Kennington, in 2013, with play areas designed to "maximise their inclusivity".

شورا در سال ۲۰۱۳ با طرح توسعه ۱۴۹ واحدی در خیابان لولارد، کنینگتون، موافقت کرد و زمین‌های بازی را به گونه‌ای طراحی کرد که «فراگیری آنها را به حداکثر برساند».

💡 The very first, at Lollard Street in London’s Kennington, is still going strong.

اولین شعبه، در خیابان لولارد در کنینگتون لندن، هنوز هم پابرجاست.