loculicidal

🌐 موضعی

(کپسول گیاهی) «حفره‌گُشا»؛ نوعی کپسول دانه‌دار که هنگام رسیدن، در امتداد دیوارهٔ هر خانه (locule) از طول شکاف می‌خورد و باز می‌شود.

صفت (adjective)

📌 (در کپسول) شکافتن از طول به طوری که هر حلقه کپسولی به دو قسمت تقسیم شود.

جمله سازی با loculicidal

💡 Pod mostly 5-celled, loculicidal, leaving scarcely any axis in the centre after opening.

غلاف عمدتاً ۵ سلولی، لوکولیس‌کش، و پس از باز شدن تقریباً هیچ محوری در مرکز باقی نمی‌گذارد.

💡 Fruit a small, loculicidal 2-seeded pod, usually rounded and notched at the apex, much flattened contrary to the very narrow partition.

میوه، غلافی کوچک، لوکولیکسید و دو دانه‌ای، معمولاً گرد و دارای بریدگی در رأس، که برخلاف دیواره بسیار باریک، بسیار مسطح است.

💡 The key asked whether dehiscence was loculicidal or septicidal, and our team argued happily until the loupe ended the debate.

کلید پرسید که آیا باز شدن، موضعی است یا عفونی، و تیم ما با خوشحالی بحث کرد تا اینکه لوپ به بحث پایان داد.

💡 Capsule rather fleshy, globular, bursting irregularly or loculicidal.

کپسول نسبتاً گوشتی، کروی، با ترکیدگی نامنظم یا موضعی.

💡 Botanists contrasted septicidal and loculicidal dehiscence under magnification.

گیاه‌شناسان، جدایش سپتیکی و جدایش لوکولیک را در بزرگنمایی با هم مقایسه کردند.

💡 A loculicidal fruit sounds dramatic, but in practice it’s quiet choreography, valves peeling back while wind and gravity handle distribution elegantly.

یک میوه‌ی بومی‌کش (loculicidal) دراماتیک به نظر می‌رسد، اما در عمل یک رقص آرام است، دریچه‌ها در حالی که باد و جاذبه به زیبایی توزیع را کنترل می‌کنند، به عقب برمی‌گردند.

نقض یعنی چه؟
نقض یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز