antrum

💡 Sometimes the pain is referred also to the region of the antrum of Highmore and to the Eustachian tube and the middle ear.

گاهی اوقات درد به ناحیه آنتروم هایمور و به شیپور استاش و گوش میانی نیز ارجاع داده می‌شود.

💡 Unfortunately, Wells and his team of researchers were only able to grow part of the human stomach: the lower end, which goes by the name of "antrum" and connects to the intestine.

متأسفانه، ولز و تیم محققانش تنها توانستند بخشی از معده انسان را پرورش دهند: انتهای پایینی آن که «آنتروم» نام دارد و به روده متصل می‌شود.

💡 Upon general principles, since deformities of the head, face, jaws, nose, antra, vaults, &c., are common in neurotics and degenerates, stigmata of the ear-bones must occasionally take place.

طبق اصول کلی، از آنجا که بدشکلی‌های سر، صورت، فک، بینی، پیشانی، طاق‌های گوش و غیره در افراد روان‌رنجور و تحلیل‌رفته رایج است، گهگاه باید استیگماتای استخوان‌های گوش نیز رخ دهد.

💡 The surgeon biopsied the gastric antrum, translating findings into plain language at follow-up so anxiety couldn’t fill gaps creatively.

جراح از آنتروم معده نمونه‌برداری کرد و یافته‌ها را در جلسه پیگیری به زبان ساده ترجمه کرد تا اضطراب نتواند خلاهای موجود را به طور خلاقانه پر کند.

💡 Sinus scans showed fluid collecting in the maxillary antrum, a puzzle that antihistamines and patience eventually solved.

اسکن سینوس‌ها نشان داد که مایع در حفره فوقانی فک بالا جمع شده است، معمایی که در نهایت آنتی‌هیستامین‌ها و صبر آن را حل کردند.

💡 Anatomy labs label the antrum clearly, rescuing first-years from wandering blindly among cavities.

آزمایشگاه‌های آناتومی، آنتروم را به وضوح علامت‌گذاری می‌کنند و کودکان سال اولی را از سرگردانی کورکورانه در میان حفره‌ها نجات می‌دهند.