loanword

💡 The newest dictionary additions include loanwords from Southeast Asia, South Africa and Ireland.

جدیدترین افزوده‌های فرهنگ لغت شامل کلمات قرضی از آسیای جنوب شرقی، آفریقای جنوبی و ایرلند است.

💡 English treats “ballet” as a loanword, borrowing grace along with orthography.

زبان انگلیسی با «ballet» به عنوان یک کلمه قرضی رفتار می‌کند، و ظرافت را همراه با املا به عاریت می‌گیرد.

💡 Most English loanwords borrow from languages that, like English, use the Latin alphabet.

بیشتر کلمات قرضی انگلیسی از زبان‌هایی قرض گرفته شده‌اند که مانند انگلیسی از الفبای لاتین استفاده می‌کنند.

💡 For instance, people, a French loanword, may be spelled peple, pepill, poeple, or poepul.

برای مثال، کلمه people که یک کلمه قرضی فرانسوی است، ممکن است به صورت peple، pepill، poeple یا poepul نوشته شود.

💡 As for the rest of the vocabulary, about half comes from Italian, with English and French loanwords.

در مورد بقیه واژگان، حدود نیمی از آنها از ایتالیایی آمده است، و کلمات قرضی انگلیسی و فرانسوی نیز در آن وجود دارد.

💡 The linguist mapped each loanword to trade routes, proving culture travels with crates, sailors, and recipes.

این زبان‌شناس هر وام‌واژه را به مسیرهای تجاری نسبت داد و ثابت کرد که فرهنگ با جعبه‌ها، ملوانان و دستورهای غذایی جابه‌جا می‌شود.