Lleyn Peninsula

🌐 شبه جزیره لین

«شبه‌جزیرهٔ لِین» (Llŷn Peninsula)؛ شبه‌جزیره‌ای در شمال‌غرب ولز در گویند، با سواحل شنی، روستاهای ساحلی و طبیعت بسیار دیدنی در دریای ایرلند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شبه جزیره ای در شمال غربی ولز بین خلیج کاردیگان و خلیج کرنارفون

جمله سازی با Lleyn Peninsula

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We traced the coastal path around the Lleyn Peninsula, learning cliffs demand attention and reward it generously.

ما مسیر ساحلی اطراف شبه جزیره لین را ردیابی کردیم، صخره‌های یادگیری توجه را می‌طلبند و سخاوتمندانه به آنها پاداش می‌دهیم.

💡 Tafarn y Fic at Llithfaen on the Lleyn Peninsula has been run by villagers since 1988.

Tafarn y Fic در Llithfaen در شبه جزیره Lleyn از سال 1988 توسط روستاییان اداره می شود.

💡 On the Lleyn Peninsula, the sea writes daily letters in salt across slate and sand, and walkers reply with footprints and thermoses.

در شبه جزیره لین، دریا هر روز نامه‌هایی را با نمک روی تخته سنگ و شن می‌نویسد و رهگذران با ردپا و قمقمه به آنها پاسخ می‌دهند.

💡 He told the coroner's court how the tractor "jerked" as he drove towards the home where he once lived, along a country lane in the village at the tip of the Lleyn Peninsula.

او به دادگاه پزشکی قانونی گفت که چگونه تراکتور هنگام رانندگی به سمت خانه‌ای که زمانی در آن زندگی می‌کرد، در امتداد یک کوچه روستایی در روستایی در انتهای شبه جزیره لین، "تکان شدیدی" خورد.

💡 Police said they were called to the scene on an unclassified road in Aberdaron, at the tip of the LLeyn Peninsula, at about 08:40 BST.

پلیس اعلام کرد که حدود ساعت 8:40 به وقت گرینویچ به محل حادثه در جاده‌ای طبقه‌بندی نشده در ابردارون، در منتهی‌الیه شبه‌جزیره ال‌لاین، فراخوانده شده‌اند.

💡 Farmers on the Lleyn Peninsula sell lamb beside surf, a pairing that turns picnic tables into postcards.

کشاورزان در شبه جزیره لین در کنار موج‌سواری، گوشت بره می‌فروشند، جفتی که میزهای پیک‌نیک را به کارت پستال تبدیل می‌کند.