cowal

💡 “We have a grown man sitting in prison specifically because he contacts young women through Facebook,” Rockingham County Jonathan Cowal said.

جاناتان کووال، از شهرستان راکینگهام، گفت: «ما یک مرد بالغ داریم که به‌طور خاص به این دلیل در زندان است که از طریق فیس‌بوک با زنان جوان ارتباط برقرار می‌کند.»

💡 Painters visiting cowal return with canvases of rain, birch trunks, and brief, radiant openings that make committed patience worthwhile.

نقاشانی که به دیدار گاو می‌روند، با بوم‌هایی از باران، تنه درختان توس و روزنه‌های کوتاه و درخشانی بازمی‌گردند که صبر متعهدانه را ارزشمند می‌کند.

💡 This was the only person he knew of who would give him access to the victim’s Facebook account, Cowal said.

کوال گفت، این تنها کسی بود که او می‌شناخت و می‌توانست به او اجازه دسترسی به حساب فیس‌بوک قربانی را بدهد.

💡 We ferried across cowal under pewter skies, then cycled quiet roads where mossy stone walls guided us toward a sleepy harbor.

ما زیر آسمان‌های سربی از میان گاوها عبور کردیم، سپس جاده‌های آرامی را رکاب زدیم که دیوارهای سنگی خزه گرفته ما را به سمت بندرگاهی خواب‌آلود هدایت می‌کردند.

💡 Either way, Sally Cowal, of Muse Vineyards, said she’s tired of the Valley being an underrated wine-growing region and hopes next year brings more national acclaim to the growing region.

در هر صورت، سالی کووال، از Muse Vineyards، گفت که از اینکه دره به عنوان یک منطقه کشت انگور دست کم گرفته شده، خسته شده است و امیدوار است سال آینده تحسین ملی بیشتری را برای این منطقه در حال رشد به ارمغان بیاورد.

💡 History in cowal hides in small museums, where handwritten labels and thermoses of tea keep family stories alive for curious strangers.

تاریخ در پنهانگاه‌های گاو در موزه‌های کوچک، جایی که برچسب‌های دست‌نویس و قمقمه‌های چای، داستان‌های خانوادگی را برای غریبه‌های کنجکاو زنده نگه می‌دارند.