liquorish

💡 Critics called the dessert too liquorish, though anise fans returned for seconds.

منتقدان این دسر را بیش از حد الکلی خواندند، هرچند طرفداران انیسون برای چندمین بار آن را امتحان کردند.

💡 A liquorish aroma wafted from the apothecary’s jars, half nostalgia, half medicine.

عطری شبیه به مشروبات الکلی از شیشه‌های عطاری به مشام می‌رسید، نیمی نوستالژی، نیمی دارو.

💡 Blackcurrants, black cherry, liquorish integrated with vanilla notes and has a ganache and tobacco hints.”

انگور فرنگی سیاه، گیلاس سیاه، لیکوریش با نت‌های وانیلی ترکیب شده و رایحه‌ای گاناش و تنباکو دارد.

💡 “It is almost black in color with indigo hues of intense plum, fig and blackberries Spice cinnamon, liquorish, and expresso—rich and juicy.”

«رنگش تقریباً سیاه است با ته‌رنگ‌های نیلیِ غلیظِ آلو، انجیر و شاه‌توت، دارچین ادویه‌دار، لیکوریس و اسپرسو - غنی و آبدار.»

💡 The noxious sweetness of many liquorish pumpkin offerings proves them to be agents of regression.

شیرینی مضر بسیاری از پیشکش‌های کدو حلواییِ الکلی، ثابت می‌کند که آنها عواملِ قهقرایی هستند.

💡 The stout tasted faintly liquorish, a note that paired well with smoky ribs and cool evenings.

طعم گوشت گاو کمی شبیه به مشروبات الکلی بود، طعمی که به خوبی با دنده‌های دودی و عصرهای خنک جور می‌شد.