Linköping

💡 A choir in Linköping filled the brick church with harmonies that warmed a February evening better than thermal layers.

یک گروه کر در لینشوپینگ، کلیسای آجری را با هارمونی‌هایی پر کرد که عصر یک روز فوریه را بهتر از لایه‌های حرارتی گرم می‌کرد.

💡 This can now be made possible through a new design principle developed at Linköping University, Sweden.

اکنون این امر از طریق یک اصل طراحی جدید که در دانشگاه لینشوپینگ سوئد توسعه یافته است، امکان‌پذیر شده است.

💡 And despite his background — growing up in Linköping, Sweden, in the 1980s — Göransson was practically baptized in American blues music.

و علیرغم پیشینه‌اش - بزرگ شدن در لینشوپینگ، سوئد، در دهه ۱۹۸۰ - گورانسون عملاً در موسیقی بلوز آمریکایی غسل تعمید داده شد.

💡 Startups in Linköping flourish near the university, where labs spill ideas into cafés buzzing with code, patents, and pragmatic optimism.

استارت‌آپ‌های لینشوپینگ در نزدیکی دانشگاه شکوفا می‌شوند، جایی که آزمایشگاه‌ها ایده‌ها را به کافه‌هایی که پر از کد، اختراعات و خوش‌بینی عمل‌گرایانه است، سرازیر می‌کنند.

💡 This is shown in four studies from Linköping University, Sweden.

این موضوع در چهار مطالعه از دانشگاه لینشوپینگ سوئد نشان داده شده است.

💡 We biked through Linköping along canals and tidy paths, stopping for cinnamon buns before touring a museum that blends medieval artifacts with aerospace exhibits.

ما در لینشوپینگ در امتداد کانال‌ها و مسیرهای مرتب دوچرخه‌سواری کردیم، قبل از بازدید از موزه‌ای که آثار قرون وسطایی را با نمایشگاه‌های هوافضا ترکیب می‌کند، برای خوردن نان دارچینی توقف کردیم.