light-sensitive

💡 We stored the dibromide in amber bottles, protecting light-sensitive bonds from curious photons.

ما دی‌برومید را در بطری‌های کهربایی نگهداری کردیم و پیوندهای حساس به نور را از فوتون‌های کنجکاو محافظت کردیم.

💡 A photoconductive paint turned a dull prototype into a light-sensitive canvas for our workshop demo.

یک رنگ فوتورسانا، یک نمونه اولیه کدر را به یک بوم نقاشی حساس به نور برای نمایش کارگاه ما تبدیل کرد.

💡 The team hoped to use the light pulses to prevent the bursts by switching off neurons that contained light-sensitive proteins.

این تیم امیدوار بود که با خاموش کردن نورون‌هایی که حاوی پروتئین‌های حساس به نور هستند، از پالس‌های نوری برای جلوگیری از انفجارها استفاده کند.

💡 These glass plates recorded images of the night sky using a light-sensitive emulsion covering their surface.

این صفحات شیشه‌ای با استفاده از یک امولسیون حساس به نور که سطح آنها را پوشانده بود، تصاویری از آسمان شب را ثبت می‌کردند.

💡 The retina, a light-sensitive tissue at the back of the eye, consumes more oxygen than any other tissue in the body and relies on the retinal pigment epithelium cell layer to function properly.

شبکیه، بافتی حساس به نور در پشت چشم، بیش از هر بافت دیگری در بدن اکسیژن مصرف می‌کند و برای عملکرد صحیح به لایه سلولی اپیتلیوم رنگدانه شبکیه متکی است.

💡 Prospectors once prized chloroargyrite as an ore, but modern photography students encounter it mainly through historical discussions of light-sensitive compounds.

کاوشگران زمانی کلروآرژیریت را به عنوان یک سنگ معدن ارزشمند می‌دانستند، اما دانشجویان عکاسی مدرن عمدتاً از طریق بحث‌های تاریخی در مورد ترکیبات حساس به نور با آن آشنا می‌شوند.