light-horseman

🌐 سوارکار سبک

«سواره‌نظامِ سبک / سوارهٔ سبک‌سلاح»؛ سرباز سواره‌ای که زره و تجهیزات سنگین ندارد و برای شناسایی، یورش سریع و عملیات چابک به‌کار می‌رود (تاریخی، مثلاً Australian Light Horse).

اسم (noun)

📌 یک سرباز سواره نظام سبک اسلحه.

جمله سازی با light-horseman

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A light horseman once served as fast-moving cavalry, scouting and skirmishing ahead of slower infantry columns.

یک سوارکار سبک وزن زمانی به عنوان سواره نظام سریع السیر خدمت می کرد، که پیشاپیش ستون های پیاده نظام کندتر، دیده بانی و درگیری می کرد.

💡 Estrad�iot, an Albanian dragoon or light-horseman, employed in the French army in the fifteenth and sixteenth centuries.

استرادیو، یک اژدها یا سوارکار سبک آلبانیایی، که در قرن‌های پانزدهم و شانزدهم در ارتش فرانسه خدمت می‌کرد.

💡 Novels cast the light horseman as daring but vulnerable, a reminder speed cannot outrun artillery forever.

رمان‌ها سوارکار سبک را جسور اما آسیب‌پذیر نشان می‌دهند، یادآوری اینکه سرعت نمی‌تواند برای همیشه از توپخانه پیشی بگیرد.

💡 "Impossible!" answered the light-horseman, "for it is a question here of my reputation, for which I am glad to give my life."

سوارکار نور پاسخ داد: «غیرممکن است! چون اینجا پای آبروی من در میان است، آبرویی که حاضرم جانم را برایش بدهم.»

💡 Pan Michael was made happy by the coming amusement, and promised himself to make a present to Pan Longin of mustaches shorn from the light-horseman.

پان میخائیل از این سرگرمی پیش رو خوشحال شد و به خود قول داد که سبیل‌های چیده شده از سوارکار نور را به پان لونگین هدیه دهد.