light-footed

💡 A light footed dancer can float across crowded stages without clipping a partner’s heel.

یک رقصنده‌ی سبک‌پا می‌تواند بدون اینکه به شریکش آسیبی برساند، روی صحنه‌های شلوغ شناور شود.

💡 Maharaj was known for his animated facial expressions and light-footed movements, accompanied by the sound of bells he wore around his ankles.

مهاراج به خاطر حالات چهره‌ی پرانرژی و حرکات سبک پاهایش، همراه با صدای زنگوله‌هایی که به مچ پاهایش می‌بست، شناخته می‌شد.

💡 Political ads sometimes sneak in anapest, smuggling urgency inside light-footed cadence.

تبلیغات سیاسی گاهی اوقات مخفیانه و با لحنی سبک، فوریت را پنهان می‌کنند.

💡 She reckons that what she calls "light-footed mice" can still lick a trap clean and get away alive.

او گمان می‌کند که آنچه او «موش‌های سبک‌پا» می‌نامد، هنوز هم می‌توانند تله را لیس بزنند و زنده فرار کنند.

💡 And yet the game maintains a light-footed nature.

و با این حال، بازی ماهیت سبکبالی خود را حفظ می‌کند.

💡 Goats are light footed on cliff paths, moving with confidence humans only pretend to possess.

بزها با پاهای سبک خود در مسیرهای صخره‌ای حرکت می‌کنند و با اعتماد به نفسی که انسان‌ها فقط وانمود به داشتن آن می‌کنند، حرکت می‌کنند.