lifestyler

🌐 سبک زندگی

«استایل‌زندگی‌باز»؛ کسی که خود را قوی با یک سبک زندگی خاص تعریف می‌کند (مثلاً گیمرِ تمام‌وقت، مینیمالیست، دیجیتال نومد) و آن را پررنگ زندگی می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، شخصی که سبک زندگی خاصی را اتخاذ می‌کند

جمله سازی با lifestyler

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The term lifestyler sometimes labels people who curate aesthetics meticulously, though it can unfairly dismiss genuine craft behind the look.

اصطلاح «سبک زندگی» گاهی اوقات به افرادی اطلاق می‌شود که زیبایی‌شناسی را با دقت گردآوری می‌کنند، هرچند می‌تواند به طور ناعادلانه‌ای هنر اصیل پشت ظاهر را نادیده بگیرد.

💡 A cycling lifestyler might speak fluent gear ratios while also designing routes that welcome newcomers rather than intimidating them.

یک دوچرخه‌سوار حرفه‌ای ممکن است نسبت دنده‌ها را روان صحبت کند و در عین حال مسیرهایی را طراحی کند که به جای ترساندن تازه‌واردان، از آنها استقبال کند.

💡 The lifestyler economy thrives on affiliate links; transparency about commissions builds trust faster than coyness.

اقتصاد سبک زندگی بر پایه لینک‌های وابسته رونق می‌گیرد؛ شفافیت در مورد کمیسیون‌ها سریع‌تر از خجالتی بودن، اعتماد ایجاد می‌کند.