Liddell Hart

💡 Many historians have critiqued Liddell Hart for twisting history to make every conflict fit his argument.

بسیاری از مورخان، لیدل هارت را به خاطر تحریف تاریخ برای تطبیق هر درگیری با استدلال خود، مورد انتقاد قرار داده‌اند.

💡 Another name for this strategy, as Ryan notes, is “the indirect approach” championed by Basil Liddell Hart.

همانطور که رایان اشاره می‌کند، نام دیگر این استراتژی «رویکرد غیرمستقیم» است که توسط باسیل لیدل هارت مطرح شده است.

💡 Wargamers tested scenarios inspired by Liddell Hart, discovering that doctrine meets luck the moment dice roll.

وارگیمرها سناریوهای الهام گرفته از لیدل هارت را آزمایش کردند و کشف کردند که دکترین در همان لحظه‌ی انداختن تاس، با شانس همراه می‌شود.

💡 A biography of Liddell Hart revealed careful networking as crucial as theory, reminding readers that ideas travel best with allies.

زندگینامه‌ای از لیدل هارت، شبکه‌سازی دقیق را به اندازه نظریه‌پردازی حیاتی نشان داد و به خوانندگان یادآوری کرد که ایده‌ها با متحدان بهتر منتقل می‌شوند.