Li Shih-min

💡 Li Shih-min, having also recovered his health, summoned the five deceased graduates and expressed his regret for the unfortunate issue of his design against the T’ien-shih.

لی شی-مین، که سلامتی خود را بازیافته بود، پنج فارغ‌التحصیل فوت‌شده را احضار کرد و از نتیجه‌ی ناگوار نقشه‌اش علیه تین-شی ابراز تاسف کرد.

💡 Thus they went through the streets of the capital giving their concerts, and Fate decreed that Li Shih-min should hear their melodies.

بدین ترتیب آنها در خیابان‌های پایتخت به اجرای کنسرت پرداختند و سرنوشت حکم کرد که لی شی مین باید ملودی‌های آنها را بشنود.

💡 The spirit-graduates left full of joy, and made their Page 246first experiment on Li Shih-min.

فارغ‌التحصیلان روحی با شادی فراوان آنجا را ترک کردند و اولین آزمایش خود را روی لی شی-مین انجام دادند.

💡 Li Shih-min ordered them to be brought into his presence, and after hearing them play and sing appointed them to his private suite, and henceforth they accompanied him wherever he went.

لی شی-مین دستور داد آنها را به حضورش بیاورند و پس از شنیدن نواختن و آواز خواندنشان، آنها را به سوئیت خصوصی خود منصوب کرد و از آن پس هر جا که می‌رفت، او را همراهی می‌کردند.

💡 The history podcast profiled Li Shih min, exploring how strategic reforms and military prowess shaped an empire’s durable administrative backbone.

پادکست تاریخ، لی شی مین را معرفی کرد و بررسی کرد که چگونه اصلاحات استراتژیک و قدرت نظامی، ستون فقرات اداری پایدار یک امپراتوری را شکل دادند.

💡 A museum timeline placed Li Shih min alongside engineers and poets, emphasizing that governance and culture flourish together during rare golden stretches.

یک جدول زمانی موزه، لی شی مین را در کنار مهندسان و شاعران قرار داد و تأکید کرد که حکومت و فرهنگ در طول دوران طلایی نادر، با هم شکوفا می‌شوند.