Levine

🌐 لوین

لیواین / لِوین؛ ۱) نام‌خانوادگی (اغلب یهودیِ اشکنازی) که از نام عبری Levi گرفته شده؛ یعنی در اصل «از نسل لاوی». ۲) افراد بسیار مشهوری این فامیل را دارند (موسیقی‌دان‌ها، دانشمندان، سیاستمداران و …)، اما در فرهنگ لغت معمولاً فقط به‌عنوان surname ثبت می‌شود.

اسم (noun)

📌 جک، ۱۹۱۵–۲۰۱۰، نقاش آمریکایی.

📌 جیمز لارنس، ۱۹۴۳–۲۰۲۱، رهبر ارکستر و پیانیست آمریکایی.

جمله سازی با Levine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The gallery featured photographer Levine, whose portraits reveal vulnerability without sacrificing dignity or humor.

این گالری، عکاس لوین را به نمایش گذاشت، کسی که پرتره‌هایش آسیب‌پذیری را بدون فدا کردن وقار یا شوخ‌طبعی نشان می‌دهد.

💡 “I would be skeptical of any program that lasted all day and is a blast into a maximal effort,” Levine said.

لوین گفت: «من به هر برنامه‌ای که تمام روز طول بکشد و با حداکثر تلاش انجام شود، شک دارم.»

💡 In the lab, Dr. Levine mentored students by pairing rigorous feedback with quiet celebration of small breakthroughs.

دکتر لوین در آزمایشگاه، با ترکیب بازخورد دقیق و تجلیل آرام از پیشرفت‌های کوچک، دانشجویان را راهنمایی می‌کرد.

💡 Maestro Levine shaped phrases with unhurried authority, drawing luminous pianissimos from an orchestra accustomed to sheer volume.

مایسترو لوین با اقتداری بی‌شتاب، عبارات را شکل می‌داد و از ارکستری که به حجم صدای خالص عادت داشت، پیانیسیموهای درخشانی بیرون می‌کشید.

💡 Miami-Dade County Mayor Daniella Levine Cava said the order “is about erasing people’s identity and taking over local government.”

دانیلا لوین کاوا، شهردار شهرستان میامی-دید، گفت که این دستور «درباره پاک کردن هویت مردم و به دست گرفتن کنترل دولت محلی است».

💡 Levine died Sunday, surrounded by family and “probably wishing someone would bring him a martini,” his daughter-in-law Tracy Robbins announced Tuesday on Instagram.

تریسی رابینز، عروس لوین، روز سه‌شنبه در اینستاگرام اعلام کرد که او روز یکشنبه در حالی که خانواده‌اش دورش بودند درگذشت و «احتمالاً آرزو می‌کرد کسی برایش مارتینی بیاورد».