Horovitz

💡 The director cited Horovitz during rehearsal, urging actors to find humor beneath grief, because audiences breathe easier when pathos arrives with a crooked smile.

کارگردان در طول تمرین به هوروویتز اشاره کرد و از بازیگران خواست که در زیر غم و اندوه، طنز پیدا کنند، زیرا وقتی تأثر با لبخندی کج از راه می‌رسد، تماشاگران راحت‌تر نفس می‌کشند.

💡 Critics debated whether Horovitz influenced the new playwright’s cadence, hearing echoes without accusing imitation, a generous distinction rare on crowded stages.

منتقدان در مورد اینکه آیا هوروویتس بر ریتم نمایشنامه‌نویس جدید تأثیر گذاشته یا خیر، بحث می‌کردند و پژواک‌ها را بدون متهم کردن تقلید می‌شنیدند، تمایز سخاوتمندانه‌ای که در صحنه‌های شلوغ نادر است.

💡 As she refined her act, she caught the attention of artists like Patti LuPone, Amy Sedaris, Adam Horovitz and drag king Murray Hill, whom she counts among her fans and collaborators.

همچنان که او هنر خود را اصلاح می‌کرد، توجه هنرمندانی مانند پتی لوپون، ایمی سداریس، آدام هوروویتز و درگ کینگ موری هیل را که او از طرفداران و همکاران خود می‌داند، به خود جلب کرد.

💡 A campus reading honored Horovitz with scenes that felt simultaneously local and universal, like arguments held at kitchen tables worldwide.

یک جلسه روخوانی در دانشگاه با صحنه‌هایی که همزمان حس محلی و جهانی داشتند، مانند بحث‌هایی که در سراسر جهان سر میز آشپزخانه برگزار می‌شود، به افتخار هوروویتز برگزار شد.

💡 And then writing about Adam and us first dating — my husband, Adam Horovitz — writing about how goofy and stupid and ridiculous I was and how madly in love.

و بعد نوشتن درباره اولین قرارمان با آدام - همسرم، آدام هوروویتز - نوشتن درباره اینکه چقدر احمق و نادان و مسخره بودم و چقدر دیوانه‌وار عاشق بودم.